Die Muttersprache als Brücke zwischen Generationen und zu den eigenen Wurzeln
Am Donnerstag den 15.11.2018 kamen zahlreiche Besucher zur Vorstellung des Arbeitshefts „Ez kam a / wer bin ich“ zum Erlernen der kurdische Sprache ZAZAKI/ KIRMANCKI. Der Herausgeber Mehmet Tanrikulu und die Mitunterstützer Hasan Taskale und Dr. Hidir Celik haben das neu erschienene Arbeitsheft vorgestellt und haben anschließend im gemeinsamen Austausch über die Pflege und das Austerben der Sprache diskutiert. Die Veranstaltung wurde durch MIGRApolis- House of Recources unterstützt. Die Arbeitshilfe „Ez kam a / wer bin ich“ ist vom „Arbeitskreis zur Entwicklung kurdischer Lehrmaterialien“ im Schulamt der Stadt Köln und in Begleitung vom RAA (Regionale Arbeitsstelle zur Förderung von Kindern …
Abschlussfeier des Kurdisch-Sprachkurses
Eine Sprache-Eine Welt Unter diesem Motto erhielten die KursteilnehmerInnen des Kurdisch Sprachkurses ihr Sprachzertifikat im ersten Halbjahr. Der Sprachlehrer ist stolz über die eifrige Leistung der Teilnehmenden des Kurdisch Sprachkurses. Seit einigen Jahren bietet die Kurdische Gemeinschaft Rhein-Sieg/Bonn e.V. verschiedene Sprachkurse, u.a. auch ein Sprachkurs für Kurdisch an. Die Kurdisch Sprachkurse richten sich sowohl an MuttersprachlerInnen zur Verbesserung ihrer Sprachkenntnisse, als auch an NeuanfängerInnen, die einen ersten Einblick in die Kurdische Sprache erhalten möchten. Der nächste Kurdisch-Sprachkurs fängt für das 2. Halbjahr im September an und ist für alle Teilnehmenden offen. Die KursinteressentInnen können sich bei der Kurdischen Gemeinschaft Rhein/Sieg-Bonn …
Kochabend mit kulinarischen Speisen
Kulinarische Speisen und Trank Wieder einmal trafen sich im kleinen Kreis die Frauen in den Räumlichkeiten der Kurdischen Gemeinschaft in Siegburg. In einer Voirweihnachtlichen Atmosphäre haben sich die Frauen in der Lindenstrasse getroffen, um sich wieder einmal im Stadtteil auszutauschen und neue Rezepte und Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern mitzunehmen. Das Frauentreffen, zudem auch jüngst Flüchtlingsfrauen teilnehmen, ist ein Angebot der Integrationsagentur der Kurdischen Gemeinschaft. Frauen mit und ohne Migrationshintergrund erleben dabei in den bunten Rämlichkeiten der Kurdischen Gemeinschaft ein Ort der Begegnung, Tolerans und Respekt, wo sich sich schnell heimisch fühlen und neue Begegnungen mit anderen Kulturen haben. …
Kurdisch-Kurs erfolgreich gestartet
Seit nunmehr drei Wochen heißt es in der Kurdischen Gemeinschaft für die 16 Teilnehmerinnen und Teilnehmer unseres Kurdisch-Sprachkurses: „Kurdî hîn dibim“ (Ich lerne Kurdisch). Wir freuen uns sehr, dass dieses Angebot unter der Leitung von unserem „mamostê“ (Lehrer) Baran Cîwa so erfolgreich gestartet ist, und auch in der dritten Woche noch neue Interessenten hinzugekommen sind. Bis Ende Februar 2015 werden wir gemeinsam die Grundlagen der Kurdischen Sprache im Dialekt „Kurmandschi„, der von etwa 65% der kurdischen Bevölkerung gesprochen wird, erlernen und vertiefen. Da wir mittlerweile die angestrebte Schülerzahl erreicht haben, können wir leider aus organisatorischen Gründen keine neuen Interessenten mehr …
Plötzlich sprach Kafka kurdisch
Die Journalistin und Schriftstellerin Mely Kiyak im Gespräch mit Lal Laleş dem kurdischen Verleger. Der kurdische Verleger Lal Laleş übersetzt Werke der Weltliteratur ins Kurdische. Er möchte so den kurdisch sprechenden Menschen den Zugang zu literarischen Klassikern von Franz Kafka, William Shakespeare und anderen bedeutenden Autoren der Literaturgeschichte sowie zeitgenössischen Schriftsteller ermöglichen. Insgesamt 200 Werke der Weltliteratur sind bereits in seinem Verlag erschienen. Den Deutschland Besuch von Lal Laleş nehmen wir zum Anlass gemeinsam mit ihm und Mely Kiyak, Schriftstellerin und Journalistin, über die Herausforderung zu diskutieren, Bücher in einer bedrohten und bisher verbotenen Sprache zu veröffentlichen. Wir freuen uns, …
Comeback des kurdischen Musikers Gani Nar
Benefitzkonzert für den Kurdischen Musiker und Künstler Gani Nar. Mit Unterstützung der Kurdischen Gemeinschaft Rhein/Sieg-Bonn e.V. findet im Bürgerhaus Porz am 03.05.14 um 19:00 Uhr ein Konzert des bekannten kurdischen Musikers Gani Nar statt. Den Abend werden zudem noch weitere bekannte Überraschungskünstler und Performer schmücken und den Gästen ein unvergessliches Musikerlebnis präsentieren. Wir freuen uns auf einen langen musikalischen Abend und eine Reise in den Orient mit Ihnen. Weitere Infos erhalten Sie unter anderem unter: Infohotline: 0224/ 18 36 14 / Mobil: 0177 – 170 00 90 Adresse: Bürgerhaus Porz, Friedrich- Ebert Ufer 64-70, 51143 Köln …
